Mục lục
Lời nói đầu
Tiêu điểm văn hóa – xã hội Nhật Bản
“Những mô hình ẩn giấu”, hay là “Những nguyên hình” của văn hóa Nhật Bản
Ngày Tết ở Nhật và Shichifukujin (“Bảy vị thần phước đức”)
Từ thú thưởng thức trầm hương đến sự hình thành hương đạo (kôdô) ở Nhật Bản
Saigyô Hôshi (1118-1190): Thi sĩ tài hoa yêu phiêu du của Nhật Bản
“Hải đường là ngọn đông lân”
Giao điểm văn hóa Việt Nam – Nhật Bản
Đã tìm ra tư liệu về “Người Lâm Ấp sang Nhật Bản” vào thế kỷ VIII – Phật Triết
Mậu dịch giữa Nhật Bản với Đàng Trong: Chaya Shirōjirō
Tokugawa Yoshimune và voi Việt Nam ở Nhật Bản vào thế kỷ XVIII
Thử tìm hiểu thêm về chuyến đi công vụ ở Hạ Châu của Cao Bá Quát
Quan sát văn minh Tây phương: Chuyện Phan Châu Trinh, Huỳnh Thúc Kháng và Trần Quý Cáp đi xem chiến hạm Nga cập bến ở vịnh Cam Ranh, tháng 4 năm 1905
Phan Châu Trinh và “Hồn Tinh Vệ”
Thăm Côn Đảo và suy ngẫm về cuốn Thi tù tùng thoại của Huỳnh Thúc Kháng
Ý nghĩa tác phẩm Tân Việt Nam của Phan Châu Trinh
Hội trí thức Meirokusha và tư tưởng khai sáng ở Nhật Bản
Việt và Nhật
Tài liệu tham khảo
Sách dẫn (Index)