Từ điển giải nghĩa Kỹ thuật kiến trúc và xây dựng Anh – Việt – Đoàn Định Kiến, Lê Kiều biên dịch

Từ điển giải nghĩa Kỹ thuật kiến trúc và xây dựng Anh – Việt

19/11/2024 Thông tin chi tiết về Từ điển giải nghĩa Kỹ thuật kiến trúc và xây dựng Anh – Việt – Đoàn Định Kiến, Lê Kiều biên dịch

LỜI NHÀ XUẤT BẢN

Cuốn TỪ ĐIỀN KỸ THUẬT KIẾN TRÚC VÀ XÂY DỰNG này được biên dịch dựa trên cuốn “Dictionarry of Architectural and Building Technology” của Henry J. Cowan và Peter R. Smith (xuất bản tại London và New york năm 1986). Nội dung từ điền hết sức phong phú, bao gồm các thuật ngữ về toán học, cơ học, tin học, vật liệu xây dựng, kiến trúc, kết cấu, thi công, kinh tế xây dựng, môi trường, trong đó có nhiều khái niệm khá mới mẻ đối với những người xây dựng nước ta (Tuy nhiên, lại có nhiều thuật ngữ thông dụng, đơn giản mà không có trong từ điền, có lẽ do chủ ý của tác giả).

Nhận thấy giá trị của cuốn sách, Nhà xuất bản Khoa học và Kỹ thuật đã cịch và xuất bản phục vụ đông đảo bạn đọc quan tâm đến các vấn đề xây dựng và kiến trúc hiện đại. Nhóm dịch giả gồm các chuyên gia trong lĩnh vực xây dựng
– Giáo sư Đoàn Định Kiến.
– Phó giáo sư Lê Kiều.
và có sự tham gia của Phó giáo sư Đoàn Như Kim.
Giáo sư Đoàn Định Kiến chủ trì và hiệu đính toàn bộ bản dịch.
Trong lần xuất bản đầu tiên, bản dịch chắc chắn không tránh khỏi nhiều sai sót. Nhà xuất bản mong được sự nhận xét, góp ý của bạn đọc.

NHÀ XUẤT BẢN KHOA HỌC VÀ KỸ THUẬT